Chủ nhà hàng Việt tại Bournemouth bị phạt vì đánh bắt cá bất hợp pháp

Một chủ nhà hàng người Việt và bạn của anh này đã bị phạt vì đánh cá bất hợp pháp sau khi họ bị quay phim vào ban đêm bởi một người câu cá.

Steve Cullen đã đối đầu với ba người đàn ông có một thùng cá bass (cá vược) kích thước nhỏ ở Poole, Dorset, vào tháng 8 năm 2018.

Trần Đoàn, 37 tuổi, chủ nhà hàng Eat Pho Vietnam ở Bournemouth, và Trần Hoàng, 41 tuổi, ở Thatcham, Berkshire, đã nhận tội với hai cáo buộc tại Tòa án Poole Magistrates.

Họ từng bị phạt 500 bảng và được lệnh phải trả 1.500 bảng phí tòa án.

Tran Doan (left) and Tran Hoang

Trần Đoàn (trái) và Trần Hoàng bị bắt gặp trên camera gần Cảng Poole.

Ông Cullen bị những người đàn ông đánh thức khi đang ngủ trong xe của mình tại Rockley Park, Hamworthy, vào đầu giờ ngày 26 tháng 8 năm 2018.

Anh ta nói rằng anh ta “nhìn thấy người mặc áo màu đỏ và ném xô cá xuống nước”, hét lên “Đó là bass, anh nghĩ anh đang làm gì?” trong một video anh ấy đăng trên Facebook.

Anh ta quay một trong những người đàn ông rời đi trong một chiếc xe có dòng chữ “Eat Pho. Traditional Vietnamese Rice Noodle Soup” ở bên cạnh.

Vào thứ năm, hai người đàn ông đã nhận tội bắt trộm cá bass tại khu vực chăm sóc nhân giống cá ở cảng Poole Harbor trong những tháng mùa hè nhạy cảm.

Họ cũng thừa nhận bắt cá bass dưới kích thước tối thiểu quy định.

Steve Cullen

Steve Cullen cho biết ông “nhìn thấy người mặc áo màu đỏ” và ném xô cá của họ xuống biển,
Thẩm phán nghe thấy 40kg cá đã được đánh bắt nhưng không có bằng chứng nào về việc nó được bán thông qua nhà hàng của ông chủ gốc Việt này.

Cơ quan bảo tồn thủy sản phía nam (SIFCA), nơi đưa ra vụ án, cho biết Poole Harbor là một “nơi trú ẩn quan trọng” của cá bass non.

Thành viên SIFCA và ủy viên hội đồng Poole Ray Tulum nói: “Việc bảo vệ cá trong bến cảng cho phép chúng phát triển và bổ sung số lượng trong tình trạng loài cá này đã cạn kiệt nghiêm trọng”.

Vào tháng 8, một bài đăng trên Facebook, dường như từ ông Đoàn, đã xin lỗi về hành động của mình.

Họ nói rằng anh ta đang câu cá để “thư giãn sau vài tuần căng thẳng” và cá bass không có trong thực đơn của nhà hàng của anh ấy.

BBC đã cố gắng liên hệ với chủ nhà hàng, ở Northcote Road, Bournemouth, để bình luận.

Facebook post

Một bài đăng trên Facebook đã xin lỗi vì vi phạm lệnh cấm đánh bắt cá.

*Mọi tin bài và ý kiến đóng góp về hoạt động của Việt kiều, hội người Việt Nam tại Anh và ở nước ngoài, hay thông tin, kinh nghiệm về cuộc sống ở nước ngoài, mời quý vị  chia sẻ đến DongHuong.uk theo địa chỉ email: info@DongHuong.uk . Xin trân trọng cảm ơn!

Alice Vu lược dịch từ BBC

Bạn có thể quan tâm

Ý kiến bạn đọc (0)

Trả lời